En principio Retroattack éramos dos: Juanma y Ana, pero el chico se ha ido desconectando de todo lo de Etsy, y ahora aporta alguna idea y está más metido en todo lo de flickr. Así que soy yo, Ana.
Vivimos en Pamplona (España), pero yo soy argentina (vasco-argentina) y Juanma es Guipuzkoano (es el hermano de Virgina lesthings).
Soy profesora de arte, trabajo principalmente con niños y adolescentes y me interesan mucho todos procesos artísticos y creativos, por eso me encanta Etsy (mi hobbie y mi terapia, jajaja).El es músico y bibliotecario.
Somos coleccionistas de postales, revistas y discos de vinilo, entre otras cosas, desde los 40 a los 70. Encuentro las imágenes que me inspiran allí, y me gusta descontextualizarlas, sacándoles su punto de humor. También las telas me encantan, sobre todo las japonesas.
No sé. Vengo de una familia de artistas plásticos, igual es por eso. Desde que tengo uso de razón siempre he estado dibujando, e interesada por la estética y el arte.
Más tarde estudié Bellas Artes, y ahora enseño a otros, y yo misma no dejo de aprender, estoy haciendo un grado superior de grabado y técnicas de estampación, así que cualquier día abro otra tienda en Etsy, jajaja. Juanma también en su profesión de músico es innovador y creativo, y tiene un gran sentido del humor, es una mente inquieta, jajaja.
La verdad que de una forma u otra siempre soy creativa, ya que mi manera de enseñar y de vivir lo es, y estoy en contacto constante con ella. Pero pienso que hay que desmitificar la idea de que la creatividad es exclusiva del-a artista, un mecánico o un ama de casa pueden ejercer su oficio de manera creativa también.
Mi Tienda Etsy la promuevo en flickr, mediante treasuries y formo parte de un par de teams, etsyinspanish y kitschatetsy.
Si te gusta Etsy Blog en Español, te recomiendo suscribirte a mi RSS feed!
Este sitio ha sido creado con la intensión de integrar a la comunidad hispana de Etsy.com, aqui encontrarás artículos de reconocimiento de talentos así como artículos interesantes para los artistas y los amantes de las cosas hechas a mano.
les things
Noviembre 30th, 2008 at 4:45
Bueno,bueno,resulta que me había perdido esta entrevista!!!
Teniendo en cuenta que Ana es mi mejor amiga,es un error imperdonable!
Me ha gustado mucho y creo que es un retrato perfecto de como es ella y su aproximación a la creatividad…
Felicidades a Emma y a Ana:))